В Орле изготовители баннера с опечаткой извинились перед ветеранами

В Орле назвавшие ветеранов «ветеринарами» рекламщики извинились. В рекламном агентстве «Четыре сезона» объяснили радиостанции «Говорит Москва», как появилась ошибка.

В Орле на 1-й Посадской появилась социальная реклама с опечаткой, посвящённая заботе волонтёров о ветеранах. В итоге получилось «о ветеринарах». Часть ответственности рекламное агентство переложило на заказчика.

«Это была автозамена слова «ветераны» на «ветеринары». Мы не оспариваем нашу ошибку. Однако ролик изначально был согласован с заказчиком. Поэтому и оставили. Почему дедушка в видеоролике не может быть ветеринаром? Мы запустили соцрекламу по согласованию. Мы исправили ошибку и запустили новый видеоролик. Я от лица рекламного агентства «Четыре сезона» приношу извинения всем, мы чтим ветеранов», - рассказали радиостанции в агентстве «Четыре сезона».

Заказчиком ролика социальной рекламы выступило Управление по молодёжной политике Орловской области. Как отметили в правительстве, рекламная кампания проходила в рамках национального проекта «Образование» и была одинакова для всех регионов страны. Адаптация этого баннера под региональную специфику вообще  не требовалась.

«Макеты были разосланы на все регионы РФ, реализацией занималось управление по делам молодёжи. Каким-то образом дизайнер организации зачем-то открыл уже готовый макет и внёс эти изменения. Какая-то программа, видимо, заместила слово на «ветеринары». Это человеческий фактор, халатность. Мы были в шоке, удивлены, что так получилось. Это в некоторой степени подрыв репутации, для нас это вообще неприемлемо, страшно и трагично», - отметили  в организации «Волонтёры Победы». 

Допустивший ошибку дизайнер уже оштрафован. 

• Ранее в официальном комментарии областная администрация отмечала, что исполнитель не согласовал проект с заказчиком.

Ссылки по теме:

В Орле из-за грубой ошибки на баннере призвали заботиться о ветеринарах